Maynard är ett efternamn av anglo-normaniskt ursprung, härlett från det fornfranska personnamnet Mainer, som i sin tur härrör från det forntyska personnamnet Mainhard, sammansatt av elementen magin ("styrka", "kraft") och hård ("styrka"). tålig", "modig", "stark"). Namnet introducerades till England av normanderna efter den normandiska erövringen av 1066, och registreras först i Domesday Book of 1086.