Detta påstående är inte helt korrekt. Även om testikelcancer kan förekomma i båda testiklarna, gör det inte alltid det. Faktum är att majoriteten av testikelcancer är ensidiga, vilket innebär att de bara förekommer i en testikel. Endast en liten andel, cirka 2-3 %, av testikelcancer är bilaterala, vilket innebär att de förekommer i båda testiklarna. Dessutom uppstår inte nödvändigtvis testikelcancer samtidigt i båda testiklarna. De kan uppstå successivt, där en testikel först drabbas och den andra utvecklar cancer senare.