Dyslexi kommer från de grekiska orden dys, som betyder "svårighet", och lexis, som betyder "ord". Termen användes först på 1880-talet av den tyske ögonläkaren Rudolf Berlin. Berlin använde dyslexi för att beskriva ett tillstånd där människor hade svårt att läsa, trots att de hade normal intelligens.