Hur ser döva på film?

Det finns några sätt som döva kan titta på filmer på.

* Öppen textning: Det här är bildtexter som är synliga på skärmen för alla att se. De är vanligtvis vit eller gul text på en svart bakgrund.

* Dold textning: Dessa bildtexter är endast synliga för personer som aktiverar dem. De aktiveras vanligtvis genom att trycka på en knapp på fjärrkontrollen. Dessa bildtexter kan visas som text längst ner på skärmen, eller som ett litet fönster med bildtexterna i.

* Lyssningshjälpmedel: Dessa enheter kan hjälpa döva att höra ljudet från en film. De inkluderar:

- Hörlurar:Trådlösa hörlurar som ansluts till filmens ljudsystem och ger klart ljud direkt till bärarens öron.

- Slingsystem:En teknik som överför ljud via magnetfält till hörapparater eller cochleaimplantat som bärs av personer med hörselnedsättning.

* Teckenspråkstolkar: Dessa tolkar översätter den talade dialogen i en film till teckenspråk. De brukar stå framför skärmen så att döva kan se dem. Ibland visas tolkningen i ett litet infällt fönster som kallas en tolklåda eller "bubbla". Detta kan dock vara distraherande från filmen om filmen involverar många karaktärer som alla tolken ska representera korrekt.