I sällsynta fall kan påssjuka orsaka infertilitet hos kvinnor. Detta inträffar när viruset sprider sig till äggstockarna och orsakar inflammation. Denna inflammation kan skada äggen eller blockera äggledarna, vilket förhindrar att ägg släpps eller befruktas. Det är dock viktigt att notera att påssjuka-relaterad infertilitet är relativt ovanligt. De flesta kvinnor som drabbas av påssjuka upplever inga fertilitetsproblem.