Kan en familjemedlem få journaler för en sjuk patient?

Fallstudie:Angående:Guardianship of Roseanne C. (NYLJ, 11/14/2022, s.21)

I det här fallet utsåg Surrogate's Court, Suffolk County, vårdnadshavare för Roseann C., en 84-åring med Alzheimers sjukdom, som "bedömdes oförmögen att fatta sunda ekonomiska beslut." Vårdnadshavaren lämnade in en begäran om att få Roseannes medicinska journaler för att fastställa omfattningen av hennes nuvarande medicinska komplikationer. Sjukhuset protesterade med hänvisning till HIPAA.

Domstolen noterade att HIPAA i allmänhet förbjuder leverantörer att avslöja patienters journaler utan deras tillstånd, men denna regel är föremål för vissa undantag, inklusive när en patient är arbetsoförmögen. Här påpekade rätten att Roseannes oförmåga redan var konstaterad, och vårdnadshavaren hade en laglig skyldighet att agera för hennes bästa. Detta inkluderade, ansåg domstolen, att få hennes journaler för att få korrekt information om de medicinska omständigheter som påverkade henne. Följaktligen uppmanade domstolen sjukhuset att tillhandahålla Roseanns journaler till vårdnadshavaren.