Onykomalaci är inte en infektion i naglarna. Det är ett tillstånd där naglarna blir mjuka och sköra. Det orsakas ofta av kronisk exponering för vatten eller andra kemikalier, som de som finns i nagellackborttagare. Onykomalaci kan också orsakas av en näringsbrist, såsom vitamin B12 eller järnbrist, eller av ett medicinskt tillstånd, såsom sköldkörtelsjukdom eller psoriasis.